ترجمه برگزیده - آرشیو

خاطره ها زنده می شوند
ایران و آمریکا در خلیج فارس

خاطره ها زنده می شوند

تاریخ هیچگاه خود را دقیقا تکرار نمی کند اما تشدید تنش های جاری و لفاظی ها بین ایالات متحده و ایران خاطره های جنگ تانکری خلیج فارس در سال های 1980 را احیا کرده است.

ادامه مطلب
شریک هسته‌ای، ایران هسته‌ای را نمی‌خواهد
تغییر موضع مسکو در قبال تهران

شریک هسته‌ای، ایران هسته‌ای را نمی‌خواهد

همزمانی بهار عربی در خاورمیانه و شمال آفریقا با افزایش اجماع بین المللی علیه فعالیت های هسته ای جمهوری اسلامی و تشدید تحریم ها، تحولات بزرگی را زمینه ساز شد که روشن تر شدن موضع اعراب در قبال ایران و اکنون تغییر رویکرد مسکو در برابر تهران، بخشی از این موج دگردیسی به شمار می رود.

ادامه مطلب
انقلاب گرسنگان نزدیک است
هشدار منتقد مشهور عربستانی:

انقلاب گرسنگان نزدیک است

کاربران اینترنت در عربستان نوشته‌اند که "وزارت کشور می‌خواهد صدای شهروندان را خفه کند، می‌خواهد که آنها درد بکشند و از درد بمیرند."

ادامه مطلب
چرا بر طبل جنگ با ایران می کوبند؟
سرمستی غرب از موفقیت ظاهری در لیبی

چرا بر طبل جنگ با ایران می کوبند؟

باراک اوباما به شدت تلاش می کند که هیچ درگیری ای صورت نگیرد ولی مساله این است که به اجماع رسیدن با اسرائیل کار بسیار سختی شده است به ویژه که در سال جاری میلادی نیز شاهد برگزاری انتخابات در اسرائیل خواهیم بود.

ادامه مطلب
حمایت علوی‌های ترکیه از بشار اسد
انشقاق‌های طایفه‌ای در سوریه کلید خورد

حمایت علوی‌های ترکیه از بشار اسد

علوی‌ها به شدت از این مساله نگرانند که در صورت سرنگونی نظام حکام بر دمشق صدها علوی به مسلخ گرفته شوند و فاجعه‌ انسانی بزرگی رقم بخورد.

ادامه مطلب