ترجمه برگزیده - آرشیو

قراردادی که زیر سایه سنگین اختلاف بر سر ایران منعقد شد
توافقی 38 میلیارد دلاری برای حمایت اسرائیل از دموکرات ها

قراردادی که زیر سایه سنگین اختلاف بر سر ایران منعقد شد

در واقع این کمک مالی به منزله یارانه غیرمستقیمی است که آمریکا به تولیدکنندگان تسلیحات داخلی خود داده است، چراکه اسرائیل برخلاف توافقات قبلی این بار مجبور است تا تمامی این کمک مالی را صرف خرید تسلیحات از آمریکا کند.

ادامه مطلب
چین جای امریکا را برای ترکیه می گیرد؟
در کنار ایران و روسیه

چین جای امریکا را برای ترکیه می گیرد؟

اگرچه اقدامات اخیر رجب طیب اردوغان موجب استیصال و ناامیدی عمیق آمریکا شده است، اما مقامات آمریکایی نباید به این سادگی دست از تلاش برداشته و اردوغان را از دست بدهند.

ادامه مطلب
چرا مدل توافق با ایران در مورد کره شمالی جواب نمی‌دهد؟
رسیدن به نقطه بی‌بازگشت

چرا مدل توافق با ایران در مورد کره شمالی جواب نمی‌دهد؟

در حالی که کره شمالی و ایالات متحده هر دو نزدیک تر شدن به نقطه بدون بازگشت را درک کرده اند اما هیچ یک از طرفین نمی توانند پیش بینی کنند که این مساله چه زمانی به وقوع می پپوندد یا حتی بالعکس مسائل کی به کلی آرام خواهد شد.

ادامه مطلب
بازی پینگ‌پنگ پوتین با هک و زیردریایی
چرا گوسیفر 2 موردی عجیب است؟

بازی پینگ‌پنگ پوتین با هک و زیردریایی

این داستان در مرکز انتخابات آمریکا قرار گرفته و به نقطه‌ای کلیدی در اختلاف میان دونالد ترامپ و هیلاری کلینتون تبدیل شده است. هردو نماینده روی تهدید سایبری تاکید دارند، در حالی که کلینتون مستقیما روس‌ها را برای این حملات ملامت می‌کند.

ادامه مطلب
چالش راست‌گرایی آلمان
مرکل چه کند؟

چالش راست‌گرایی آلمان

این ماه، راست‌گرایان تازه‌به‌دوران‌رسیده جای اتحادیه دمکرات مسیحی را به‌عنوان دومین حزب بزرگ در ایالتِ مرکل، یعنی مکلنبورگ – فورپومرن گرفتند. این پیروزی قطعاً برای سران حزب آلترناتیو شیرین بوده ‌است.

ادامه مطلب