ترجمه برگزیده - آرشیو

نقشه داعش برای اشغال سینا
السیسی ممکن است از اسرائیل کمک بخواهد

نقشه داعش برای اشغال سینا

به گفته یکی از تحلیلگران اسرائیلی داعش در نظر دارد سینا را به اشغال خود در آورد و از آن جا به غزه حمله کرده و آن جا را نیز تصرف کند.

ادامه مطلب
امارات پایتخت جدید مصر را می‌سازد
بیست وچهارمین بخش از سلسله یادداشت‌های جدید سرکیس نعوم:

امارات پایتخت جدید مصر را می‌سازد

با ساخت پایتخت جدید امارات می خواهد از مصر حمایت کند. اما هم‌زمان این کار برای خودش نیز مفید است برای این که می‌تواند برای شهروندانش کار ایجاد کند و آنها را به کارهای مهم مشغول کند.

ادامه مطلب
به بصرستان خوش آمدید
زمزمه‌های فدرالیسم در استان نفت‌خیز عراق

به بصرستان خوش آمدید

استان جنوبی و نفت‌خیز عراق کم کم از بغداد فاصله می‌گیرد. برخی به الگوی شبه خودمختاری کردستان اشاره می‌کنند و آن را برای بصره ایده‌آل می‌بینند.

ادامه مطلب
همه در وین منتظر دود سفید هستند
بهترین فرصت برای دستیابی به توافق

همه در وین منتظر دود سفید هستند

روس‌ها غیرفعال و همچون چینی‌ها ناظرین ساکت هستند. بریتانیا هم به همراه ایالات متحده و فرانسه، اغلب به عنوان مشکل‌ساز ایفای نقش می‌کند. در این دور از مذاکرات، فرانسه تا حدودی ساکت است.

ادامه مطلب
ناامیدی جمهوری‌خواهان از شکست توافق هسته‌ای
سناتورها به دنبال استفاده از آخرین حربه‌ها هستند

ناامیدی جمهوری‌خواهان از شکست توافق هسته‌ای

سناتور تندرو لیندسی گراهام که کاندیدای انتخابات رباست جمهوری شده است می‌گوید:‌ «ما فاصله زیادی از آن چه مذاکرات را شروع کرده بودیم گرفتیم. ما در حال تلاشیم تا مطمئن شویم آیا این توافق لعنتی ارزشش را دارد.»

ادامه مطلب
کدام ضرب‌الاجل هسته‌ای؟
کسی نگران پایان مهلت توافق نیست

کدام ضرب‌الاجل هسته‌ای؟

در مذاکرات هسته‌ای با ایران، ضرب‌الاجل معنای چندانی ندارد. اما یکی از مقامات آمریکایی گفته است که تمدید مذاکرات به صورت طولانی مدت دیگر در کار نخواهد بود.

ادامه مطلب
ترکیه سیاست خارجی خود را تغییر می‌دهد؟
تبعات تشکیل دولت جدید آنکارا

ترکیه سیاست خارجی خود را تغییر می‌دهد؟

گراهام فولر می‌نویسد: می‌توانیم انتظار محدود شدن کارهای بزرگ و خطرناک اردوغان و جاه‌طلبی‌هایش را داشته باشیم، اما نباید انتظار تغییرات اساسی در سیاست خارجی ترکیه را داشته باشیم.

ادامه مطلب
مانور نظامی روسیه برای حمله به سوئد، نروژ، دانمارک و فنلاند
دیلی میل ادعا کرد:

مانور نظامی روسیه برای حمله به سوئد، نروژ، دانمارک و فنلاند

ده‌ها هزار سرباز روس با هدف تسلط نظامی بر خاک سوئد و نروژ و همچنین جنگ در دیگر مناطق اروپا مثل تسلط بر جزیره بومهولم در دانمارک و جزایر آلاند در فنلاند آموزش‌های ویژه نظامی دیدند.

ادامه مطلب
آیا واقعا اوباما با تروریسم می‌جنگد؟
با کشتن رهبران القاعده

آیا واقعا اوباما با تروریسم می‌جنگد؟

مکرم محمد احمد می‌نویسد: همچنان روشن نیست چرا امریکایی‌ها در جنگشان علیه تروریسم بر برخی از رهبران آنها تمرکز می‌کنند و کاری به ماهیت و ساختار و تشکیلات گروه‌های تروریستی ندارند.

ادامه مطلب
گاز ایران، نگرانی تازه اسرائیلی‌ها
رویارویی ایران و اسرائیل به بازارهای انرژی رسید

گاز ایران، نگرانی تازه اسرائیلی‌ها

وزیر انرژی اسرائیل گفت: «نمی‌توانیم نسبت به این وجهه جئوسیاسی بی‌تفاوت باشیم. خطر گشایش چاه‌های گاز ایران به روی بازارهای جهانی جدی است. در آن موقع ما دیگر خشکمان خواهد زد و کاری نمی‌توانیم بکنیم.»

ادامه مطلب