ترجمه برگزیده - آرشیو

مرگ بین‌المللی آزادی بیان
صداهای معترض بازهم خاموش می‌شوند؟

مرگ بین‌المللی آزادی بیان

از سانسور در پایگاه‌های اجتماعی اینترنتی گرفته تا سرکوب مخالفان سیاسی، دولت‌ها و گروه‌های شبه نظامی هر دو در اقدامی مشابه صداهای مخالف را هدف قرار داده‌اند.

ادامه مطلب
توافق بد از عدم توافق بهتر است
وقتی تعریفی از توافق خوب هسته‎ای وجود ندارد

توافق بد از عدم توافق بهتر است

حتی اگر دولتی جمهوری‌خواه در نتیجه انتخابات سال 2016 روی کار آید، دقیقا بر سر همین توافقی مذاکره خواهد کرد که دولت کنونی در مورد آن گفتگو می کند؛ دقیقا با همین کاستی ها و مشکلات!

ادامه مطلب
موافقت مسکو با پیوستن ایران به سازمان شانگهای
نتیجه مذاکره ولایتی با پوتین آشکار شد

موافقت مسکو با پیوستن ایران به سازمان شانگهای

ایران در حال حاضر مشغول مذاکره با شش قدرت جهانی، برای رسیدن به توافق بر سر برنامه هسته ای است. آیا عضویت در سازمان همکاری شانگهای یکی از مشوق هایی است که به تهران داده شده است؟

ادامه مطلب
لغو تحریم‌ها، امتیازی که ایران در مذاکرات می‌خواهد
فرصت حصول توافق نباید از دست برود

لغو تحریم‌ها، امتیازی که ایران در مذاکرات می‌خواهد

در خاورمیانه به شدت آشفته و نابسامان، ایران سرزمین ثبات محسوب می شود.آمریکا می بایست در تلاش برای دستیابی به توافقنامه هسته ای، رویکردی فعالانه و آینده نگرانه به نقش تحریم ها داشته باشد.

ادامه مطلب
برای خدا، برای کشور و برای ایران
گروه‌های شیعه در مقابل داعش ایستاده‌اند

برای خدا، برای کشور و برای ایران

این تفکر که داعش توسط آمریکا ایجاد شده است، تفکری عمومی در عراق محسوب می‌شود. یکی از اعضای پارلمان عراق نیز اخیرا اعلام کرد هواپیمای نیروهای ائتلافی «به منظور طولانی کردن درگیری» به داعش تجهیزات رساندند.

ادامه مطلب
اعراب خود را مسئول مبارزه با تروریسم نمی‌دانند
تشکر نیجریه از اسرائیل در مبارزه با بوکو حرام

اعراب خود را مسئول مبارزه با تروریسم نمی‌دانند

اکنون ضروری است که اعراب و مصری‌ها خودشان را سرزنش کنند و حتی کشورهای عربی و اسلامی نیز این تقصیر را به گردن بگیرند که مسئولیت ایستادن در کنار نیجریه برای مبارزه با تروریسم را بر عهده نگرفتند.

ادامه مطلب
مصر، بازوی توازن منطقه در برابر ایران
در صورتی که توافق نهایی هسته‌ای حاصل شود

مصر، بازوی توازن منطقه در برابر ایران

به اعتقاد تحلیلگران امریکایی حمایت از رئیس جمهوری مصر می‌تواند موازنه سنی – شیعی را در منطقه ترمیم کند، موازنه‌ای که ثبات منطقه بر آن استوار است.

ادامه مطلب